Date: 29/7/97 7:36 PM From: Facing the Future: People and the Planet To: "Danilo D'Antonio" Copy: Subject: Re:your mail Return-Path: Received: from cronus.rockisland.com by mondrian.sgol.it (SMI-8.6/SMI-SVR4-GB97250701) id TAA00705; Tue, 29 Jul 1997 19:36:56 +0200 Received: from Default (nts50.rockisland.com [199.217.72.100]) by cronus.rockisland.com (8.8.5/8.6.9) with SMTP id KAA19583 for ; Tue, 29 Jul 1997 10:39:40 -0700 (PDT) Date: Tue, 29 Jul 1997 10:39:40 -0700 (PDT) Message-Id: <199707291739.KAA19583@cronus.rockisland.com> X-Sender: future@facingthefuture.org X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.2 Mime-Version: 1.0 To: "Danilo D'Antonio" From: "Facing the Future: People and the Planet" Subject: Re:your mail Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" At 17:34 7/24/97 +0200, you wrote: >Dear Friends of Facing the Future, >I send you my best greetings and thanks for your very useful work to promote >people's awareness on the serious overpopulation problem. > >I'm an italian social researcher. I work in the Eudaemony Laboratory, a >no-profit activitie that developes new peace and prosperity tools. You may >find it at the address in the signature. > >I visited your Site with very interest and I've thinked to translate a >writing of yours in italian language to send it to people in our mailing >lists and publish it on the WEB, too. Our aim is to sensibilize italian >people on this great problem of the overpopulation, till now completely >ignored here. > >What do you think about that? If you agree with this idea and request, we >would need know the authors of Facing the Future's writings, if it is possible. > >Looking forward to read your kind words and hoping to start in future a real >cooperation between our initiatives, I thank and greet you again. > >Danilo D'Antonio > >LABORATORIO EUDEMONIA >Piazza del Municipio - 64100 - Teramo - Italy >tel: 0861/415655 - e.mail: dasa3000@sgol.it >http://oasi.asti.it/Homes/eudemonia/ Dear Mr. D'Antonio: Thank you for your mail and kind comments regarding our web page. We would be interested in your publishing our materials in Italian and disseminating them via the web and your listserve. Are there specific components of our site you would like use, or are you interested in the entire content? Unless you have a specific portion in mind, you might want to check out our updated site which is scheduled to come on-line next week You can preview it at http://www.facingthefuture.org/test/index.html. Please let me know any specifics so that I may clear them with my board. Assuming that no difficulties are encountered, I can e-mail you the original text files for translation. I am the author of all the material on our site with the exception of the Curriculum Guide, part of which was cooperatively developed with a number of teachers and advisers. Best Regards, John Goekler Executive Director